Q.S กุเรช (قُرَيْش) - 4 จำนวนบท

لِاِيْلٰفِ قُرَيْشٍۙ

li'īlāfi quraisy(in).

เนื่องจากขนบธรรมเนียมประเพณีของชาวกุเรช

اٖلٰفِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاۤءِ وَالصَّيْفِۚ

´lāfihim riḥlatasy-syitā'i waṣ-ṣaif(i).

กล่าวคือ นิสัยการเดินทางของพวกเขาในฤดูหนาวและฤดูร้อน

فَلْيَعْبُدُوْا رَبَّ هٰذَا الْبَيْتِۙ

falya‘budū rabba hāżal-bait(i).

ดังนั้นจงให้พวกเขานมัสการองค์พระผู้เป็นเจ้าแห่งบ้านหลังนี้ (กะอ์บาห์)

الَّذِيْٓ اَطْعَمَهُمْ مِّنْ جُوْعٍ ەۙ وَّاٰمَنَهُمْ مِّنْ خَوْفٍ ࣖ

allażī aṭ‘amahum min jū‘(in), wa āmanahum min khauf(in).

ผู้ที่มอบอาหารให้พวกเขาเพื่อบรรเทาความหิวโหยและปกป้องพวกเขาจากความหวาดกลัว