Embrasser l'Islam, cliquez ici
Islam Al-Haq: Kurani ani Hadisi
(Islam kɛrɛnkɛrɛn)

Q.S Al-Falaki (اَلْفَلَق) - 5 Vɛrise hakɛ

(Dawn)

Qari

Murottal Audio

1

قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ

qul a‘ūżu birabbil-falaq(i).

A fɔ ko: «Ne bɛ dogoyɔrɔ ɲini Ala fɛ, min bɛ fajiri (fajiri) mara, .


2

مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ

min syarri mā khalaq(a).

ka bɔ jugumanw na (danfɛnw) a ye minw dan, .


3

وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ

wa min syarri gāsiqin iżā waqab(a).

ani ka bɔ suu jugumanw na, ni dibi be donna pewu;


4

وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِۙ

wa min syarrin-naffāṡāti fil-‘uqad(i).

ani ka bɔ jinamoriya jugu (muso) minw be fiyɛ gusɛtiw (juruw) la, .


5

وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ࣖ

wa min syarri ḥāsidin iżā ḥasad(a).

ani ɲangoyabaga ka juguya ma, ni a bɛ ɲangoya kɛra.»