Q.S Αλ-Καντρ (اَلْقَدْر) - 5 Αριθμός στίχων

اِنَّآ اَنْزَلْنٰهُ فِيْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ

innā anzalnāhu fī lailatil-qadr(i).

Πράγματι, το στείλαμε κάτω (το Κοράνι) τη νύχτα του Καντάρ.

وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِۗ

wa mā adrāka mā lailatul-qadr(i).

Και ξέρεις τι είναι η νύχτα της δόξας;

لَيْلَةُ الْقَدْرِ ەۙ خَيْرٌ مِّنْ اَلْفِ شَهْرٍۗ

lailatul-qadri khairum min alfi syahr(in).

Η νύχτα της δόξας είναι καλύτερη από χίλιους μήνες.

تَنَزَّلُ الْمَلٰۤىِٕكَةُ وَالرُّوْحُ فِيْهَا بِاِذْنِ رَبِّهِمْۚ مِنْ كُلِّ اَمْرٍۛ

tanazzalul-malā'ikatu war rūḥu fīhā bi'iżni rabbihim min kulli amr(in).

Εκείνο το βράδυ οι άγγελοι και το Πνεύμα (Γαβριήλ) κατέβηκαν με την άδεια του Κυρίου τους για να κανονίσουν όλες τις υποθέσεις.

سَلٰمٌ ۛهِيَ حَتّٰى مَطْلَعِ الْفَجْرِ ࣖ

salāmun hiya ḥattā maṭla‘il-fajr(i).

Να είσαι ευημερούσα (εκείνη τη νύχτα) μέχρι την αυγή.