Qari
Murottal Audio
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ النَّاسِۙ
qul a‘ūżu birabbin-nās(i).
ចូរអ្នកពោលថាៈ ខ្ញុំសូមជ្រកកោនចំពោះព្រះអម្ចាស់នៃមនុស្សលោក
مَلِكِ النَّاسِۙ
malikin-nās(i).
ស្តេចនៃមនុស្សជាតិ,
اِلٰهِ النَّاسِۙ
ilāhin-nās(i).
ការគោរពបូជារបស់មនុស្ស,
مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ ەۙ الْخَنَّاسِۖ
min syarril-waswāsil-khannās(i).
ពីអំពើអាក្រក់ (ខ្សឹបខ្សៀវ) របស់អារក្សដែលលាក់កំបាំង
الَّذِيْ يُوَسْوِسُ فِيْ صُدُوْرِ النَّاسِۙ
allażī yuwaswisu fī ṣudūrin-nās(i).
ដែលខ្សឹបខ្សៀវ (អំពើអាក្រក់) ចូលទៅក្នុងទ្រូងរបស់មនុស្ស
مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ࣖ
minal jinnati wan-nās(i).
ពី (ថ្នាក់) នៃជិន និងមនុស្ស។