Qari
Murottal Audio
قُلْ يٰٓاَيُّهَا الْكٰفِرُوْنَۙ
qul yā ayyuhal-kāfirūn(a).
ចូរអ្នក (មូហាំម៉ាត់) ពោលថាៈ ឱពួកអ្នកដែលគ្មានជំនឿ!
لَآ اَعْبُدُ مَا تَعْبُدُوْنَۙ
lā a‘budu mā ta‘budūn(a).
ខ្ញុំនឹងមិនគោរពបូជាអ្វីដែលអ្នកគោរពបូជាទេ
وَلَآ اَنْتُمْ عٰبِدُوْنَ مَآ اَعْبُدُۚ
wa lā antum ‘ābidūna mā a‘bud(u).
ហើយអ្នកមិនមែនជាអ្នកគោរពបូជាអ្វីដែលខ្ញុំគោរពបូជានោះទេ
وَلَآ اَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدْتُّمْۙ
wa lā ana ‘ābidum mā ‘abattum.
ហើយខ្ញុំមិនដែលគោរពបូជាអ្វីដែលអ្នកគោរពបូជានោះទេ
وَلَآ اَنْتُمْ عٰبِدُوْنَ مَآ اَعْبُدُۗ
wa lā antum ‘ābidūna mā a‘bud(u).
ហើយអ្នកមិនដែលក្លាយជាអ្នកគោរពបូជាអ្វីដែលខ្ញុំគោរពបូជាឡើយ។
لَكُمْ دِيْنُكُمْ وَلِيَ دِيْنِ ࣖ
lakum dīnukum wa liya dīn(i).
សម្រាប់អ្នក សាសនារបស់អ្នក ហើយសម្រាប់ខ្ញុំ សាសនារបស់ខ្ញុំដែរ»។