Q.S አል-ማሳድ (اَلْمَسَد) - 5 የጥቅሶች ብዛት
(የሚናደደው እሳት)
Qari
Murottal Audio
1
تَبَّتْ يَدَآ اَبِيْ لَهَبٍ وَّتَبَّۗ
tabbat yadā abī lahabiw wa tabb(a).
የአቡ ለሃብ ሁለት እጆች ይወድማሉ፤ ሙሉ በሙሉም ይወድማሉ!
2
مَآ اَغْنٰى عَنْهُ مَالُهٗ وَمَا كَسَبَۗ
mā agnā ‘anhu māluhū wa mā kasab(a).
ሀብቱና ያገኘው ነገር ምንም አይጠቅመውም።
3
سَيَصْلٰى نَارًا ذَاتَ لَهَبٍۙ
sayaṣlā nāran żāta lahab(in).
በኋላ ወደ ማዕበል እሳት (ሲኦል) ይገባል።
4
وَّامْرَاَتُهٗ ۗحَمَّالَةَ الْحَطَبِۚ
wamra'atuh(ū), ḥammālatal-ḥaṭab(i).
እንዲሁም ሚስቱ (እንዲሁም) የማገዶ እንጨት ተሸካሚ (የስም ማጥፋት ዘራፊ)።
5
فِيْ جِيْدِهَا حَبْلٌ مِّنْ مَّسَدٍ ࣖ
fī jīdihā ḥablum mim masad(in).
በአንገቱ ዙሪያ ከተፈተለ የኮኮናት ፋይበር የተሠራ ገመድ ነበር።