Q.S அட்-டின் (اَلتِّين) - 8 வசனங்களின் எண்ணிக்கை

وَالتِّيْنِ وَالزَّيْتُوْنِۙ

wat-tīni waz-zaitūn(i).

அத்திப்பழம் மற்றும் ஆலிவ் பழம் மூலம்,

وَطُوْرِ سِيْنِيْنَۙ

wa ṭūri sīnīn(a).

சீனாய் மலையின் பொருட்டு,

وَهٰذَا الْبَلَدِ الْاَمِيْنِۙ

wa hāżal-baladil-amīn(i).

மேலும் இந்தப் பாதுகாப்பான நாட்டின் (மக்காவின்) பொருட்டும்.

لَقَدْ خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ فِيْٓ اَحْسَنِ تَقْوِيْمٍۖ

laqad khalaqnal-insāna fī aḥsani taqwīm(in).

உண்மையில், நாம் மனிதர்களை மிகச் சிறந்த வடிவில் படைத்திருக்கிறோம்.

ثُمَّ رَدَدْنٰهُ اَسْفَلَ سٰفِلِيْنَۙ

Ṡumma radadnāhu asfala sāfilīn(a).

பின்னர் நாம் அவனை மிகவும் தாழ்ந்த இடத்திற்குத் திரும்பக் கொண்டு சென்றோம்.

اِلَّا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ فَلَهُمْ اَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُوْنٍۗ

illal-lażīna āmanū wa ‘amiluṣ-ṣāliḥāti falahum ajrun gairu mamnūn(in).

நம்பிக்கை கொண்டு நற்செயல்கள் செய்பவர்களைத் தவிர; அப்போது அவர்கள் முடிவில்லாத வெகுமதிகளைப் பெறுவார்கள்.

فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّيْنِۗ

famā yukażżibuka ba‘du bid-dīn(i).

அப்படியானால், இந்த (சான்றுகளுக்குப்) பிறகும், உங்களுக்குப் பிரதிபலன் அளிக்கும் நாளை மறுக்க அவர்களைத் தூண்டுவது எது?

اَلَيْسَ اللّٰهُ بِاَحْكَمِ الْحٰكِمِيْنَ ࣖ

alaisallāhu bi'aḥkamil-ḥākimīn(a).

அல்லாஹ்வே மிகவும் நீதியான நீதிபதி அல்லவா?