Q.S ئەل-فەلەق (اَلْفَلَق) - 5 ئايەت سانى

قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ

qul a‘ūżu birabbil-falaq(i).

«مەن تاڭ ئاتقاندا ھۆكۈمرانلىق قىلىدىغان ئاللاھقا سېغىنىپ پاناھ تىلەيمەن» دېگىن.

مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ

min syarri mā khalaq(a).

ئۇ ياراتقان يامان مەخلۇقاتلاردىن،

وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ

wa min syarri gāsiqin iżā waqab(a).

ۋە پۈتۈنلەي قاراڭغۇ چۈشكەن كېچىنىڭ يامانلىقىدىن،

وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِۙ

wa min syarrin-naffāṡāti fil-‘uqad(i).

ۋە سىملارغا پۈۋلەيدىغان يامان (ئايال) سېھىرگەرلەردىن،

وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ࣖ

wa min syarri ḥāsidin iżā ḥasad(a).

ھەسەتخورنىڭ ھەسەت قىلغان ۋاقتىدىكى يامانلىقىدىن».