Qari
Murottal Audio
اِذَا جَاۤءَ نَصْرُ اللّٰهِ وَالْفَتْحُۙ
iżā jā'a naṣrullāhi wal-fatḥ(u).
ئاللاھنىڭ ياردىمى ۋە غەلىبىسى كەلگەندە،
وَرَاَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُوْنَ فِيْ دِيْنِ اللّٰهِ اَفْوَاجًاۙ
wa ra'aitan-nāsa yadkhulūna fī dīnillāhi afwājā(n).
ۋە ئىنسانلارنىڭ ئاللاھنىڭ دىنىغا ئېقىپ كېلىۋاتقانلىقىنى كۆرىسەن،
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُۗ اِنَّهٗ كَانَ تَوَّابًا ࣖ
fasabbiḥ biḥamdi rabbika wastagfirh(u), innahū kāna tawwābā(n).
پەرۋەردىگارىڭنىڭ ئالدىدا ئۆزۈڭنى ئۇلۇغلىغىن ۋە ئۇنىڭدىن كەچۈرۈم تىلىگىن، ھەقىقەتەن ئۇ تەۋبىنى قوبۇل قىلغۇچىدۇر.