Q.S ئەل-ئادىيات (اَلْعَادِيَات) - 11 ئايەت سانى

وَالْعٰدِيٰتِ ضَبْحًاۙ

wal-‘ādiyāti ḍabḥā(n).

چاپىۋاتقان ئۇرۇش ئاتىنىڭ نەپىسىنى چىڭقىتىپ،

فَالْمُوْرِيٰتِ قَدْحًاۙ

fal-mūriyāti qadḥā(n).

ۋە (تۇياقلىرى بىلەن) ئۇچقۇن چىقىرىدىغان ئاتلار،

فَالْمُغِيْرٰتِ صُبْحًاۙ

fal-mugīrāti ṣubḥā(n).

ۋە ئەتىگەندە (تۇيۇقسىز) ھۇجۇم قىلغان ئات،

فَاَثَرْنَ بِهٖ نَقْعًاۙ

fa'aṡarna bihī naq‘ā(n).

شۇڭا ئۇ چاڭ-توزاننى پۈۋلەپ،

فَوَسَطْنَ بِهٖ جَمْعًاۙ

fawasaṭna bihī jam‘ā(n).

ئاندىن دۈشمەن گۇرۇپپىسىنىڭ ئوتتۇرىسىغا ھۇجۇم قىلىپ،

اِنَّ الْاِنْسَانَ لِرَبِّهٖ لَكَنُوْدٌ ۚ

innal-insāna lirabbihī lakanūd(un).

ھەقىقەتەن ئىنسانلار پەرۋەردىگارىغا ئاسىيلىق قىلغۇچى، (ناشرىك)دۇر.

وَاِنَّهٗ عَلٰى ذٰلِكَ لَشَهِيْدٌۚ

wa innahū ‘alā żālika lasyahīd(un).

ھەقىقەتەن ئۇ (ئىنسان) ئۆزىنىڭ ئاسىيلىقىنى ئېتىراپ قىلىدۇ،

وَاِنَّهٗ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيْدٌ ۗ

wa innahū liḥubbil-khairi lasyadīd(un).

ھەقىقەتەن ئۇنىڭ بايلىققا بولغان مۇھەببىتى ھەقىقەتەن ھەددىدىن زىيادە ئىدى.

۞ اَفَلَا يَعْلَمُ اِذَا بُعْثِرَ مَا فِى الْقُبُوْرِۙ

afalā ya‘lamu iżā bu‘ṡira mā fil-qubūr(i).

ئۇ قەبرىدىكى نەرسىلەرنىڭ قاچان چىقىرىلىدىغانلىقىنى بىلمەيدۇمۇ؟

وَحُصِّلَ مَا فِى الصُّدُوْرِۙ

wa ḥuṣṣila mā fiṣ-ṣudūr(i).

ۋە تۇغۇلغاندا كۆكرەكتە نېمە ساقلىنىدۇ؟

اِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَىِٕذٍ لَّخَبِيْرٌ ࣖ

inna rabbahum bihim yauma'iżil lakhabīr(un).

ھەقىقەتەن، شۇ كۈنى ئۇلارنىڭ پەرۋەردىگارى ئۇلارنىڭ ئەھۋالىنى ئەڭ كۆزىتىپ تۇرغان ئىدى.