Q.S अश-शम्सः (اَلشَّمْس) - 15 श्लोकसंख्या

وَالشَّمْسِ وَضُحٰىهَاۖ

wasy-syamsi wa ḍuḥāhā.

प्रातःकाले सूर्येण तस्य रश्मिभिः च ।

وَالْقَمَرِ اِذَا تَلٰىهَاۖ

wal-qamari iżā talāhā.

तत्सहगते मासेन, २.

وَالنَّهَارِ اِذَا جَلّٰىهَاۖ

wan-nahāri iżā jallāhā.

यस्मिन् दिने प्रादुर्भवति, .

وَالَّيْلِ اِذَا يَغْشٰىهَاۖ

wal-laili iżā yagsyāhā.

रात्रौ यदा तत् आच्छादयति (पिच अन्धकारः), २.

وَالسَّمَاۤءِ وَمَا بَنٰىهَاۖ

was-samā'i wa mā banāhā.

स्वर्गैः तेषां (अद्भुतैः) निर्माणेन च, २.

وَالْاَرْضِ وَمَا طَحٰىهَاۖ

wal-arḍi wa mā ṭaḥāhā.

पृथिव्याः विस्तारस्य च कृते ।

وَنَفْسٍ وَّمَا سَوّٰىهَاۖ

wa nafsiw wa mā sawwāhā.

आत्मानः तस्य सिद्ध्यर्थं च (सृष्टेः)

فَاَلْهَمَهَا فُجُوْرَهَا وَتَقْوٰىهَاۖ

fa alhamahā fujūrahā wa taqwāhā.

ततः सः तस्मै (अशुभस्य धर्मस्य च मार्गं) प्रेरितवान्,

قَدْ اَفْلَحَ مَنْ زَكّٰىهَاۖ

qad aflaḥa man zakkāhā.

सत्यं सौभाग्यशालिनी स पुनश्च यः (स आत्मा),

وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسّٰىهَاۗ

wa qad khāba man dassāhā.

प्रदूषकाणां च का हानिः।

كَذَّبَتْ ثَمُوْدُ بِطَغْوٰىهَآ ۖ

każżabat ṡamūdu biṭagwāhā.

(अन्याय्येन) सीमां अतिक्रम्य (अन्याय्यम्) समुदस्य जनाः (स्वदूतं) मृषावादितवन्तः,

اِذِ انْۢبَعَثَ اَشْقٰىهَاۖ

iżimba‘aṡa asyqāhā.

यदा तेषु कृपणतमः उत्तिष्ठति।

فَقَالَ لَهُمْ رَسُوْلُ اللّٰهِ نَاقَةَ اللّٰهِ وَسُقْيٰهَاۗ

fa qāla lahum rasūlullāhi nāqatallāhi wa suqyāhā.

तदा अल्लाहस्य प्रेरितः (सालेहः) तान् अवदत् यत्, "(अस्तु) अल्लाहस्य एषा उष्ट्रः स्वेन सह पिबतु।"

فَكَذَّبُوْهُ فَعَقَرُوْهَاۖ فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْۢبِهِمْ فَسَوّٰىهَاۖ

fa każżabūhu fa ‘aqarūhā fa damdama ‘alaihim rabbuhum biżambihim fa sawwāhā.

किन्तु ते तं मृषावादं कृत्वा तं मारितवन्तः, अतः परमेश्वरः तेषां पापानाम् कारणात् तान् नाशितवान्, ततः सः तान् (भूमौ) ध्वस्तं कृतवान्,

وَلَا يَخَافُ عُقْبٰهَا ࣖ

wa lā yakhāfu ‘uqbāhā.

न च विपाकात् बिभेति।