Q.S У Оловянного (اَلتِّين) - 8 Аятазул къадар

وَالتِّيْنِ وَالزَّيْتُوْنِۙ

wat-tīni waz-zaitūn(i).

(Пихъ) Инжир ва (пихъ) Зайтун,

وَطُوْرِ سِيْنِيْنَۙ

wa ṭūri sīnīn(a).

Синай мегӀералда аскӀоб,

وَهٰذَا الْبَلَدِ الْاَمِيْنِۙ

wa hāżal-baladil-amīn(i).

ва гьаб хӀинкъи гьечӀеб улкаялъе гӀоло (Макка).

لَقَدْ خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ فِيْٓ اَحْسَنِ تَقْوِيْمٍۖ

laqad khalaqnal-insāna fī aḥsani taqwīm(in).

ХӀакълъунго, Нижеца гӀадамал рижана бищунго лъикӀаб куцалда;

ثُمَّ رَدَدْنٰهُ اَسْفَلَ سٰفِلِيْنَۙ

Ṡumma radadnāhu asfala sāfilīn(a).

цинги Нижеца гьев тӀадвуссинавуна бищунго гӀодобегӀанаб бакӀалде;

اِلَّا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ فَلَهُمْ اَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُوْنٍۗ

illal-lażīna āmanū wa ‘amiluṣ-ṣāliḥāti falahum ajrun gairu mamnūn(in).

иман лъурал ва лъикӀал гӀамалал гьарурал гурони; цинги гьезие щвезе руго лъугӀи гьечӀел кири.

فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّيْنِۗ

famā yukażżibuka ba‘du bid-dīn(i).

Гьедин батани, щиб сабаблъун (гьезда) нужеда гьереси бицине (баяназдаса хадуб) къиямасеб къоялъул хӀакъалъулъ?

اَلَيْسَ اللّٰهُ بِاَحْكَمِ الْحٰكِمِيْنَ ࣖ

alaisallāhu bi'aḥkamil-ḥākimīn(a).

Аллагь гурищ бищунго ритӀухъав къади?