Q.S Аль-ГӀадият (اَلْعَادِيَات) - 11 Аятазул къадар

وَالْعٰدِيٰتِ ضَبْحًاۙ

wal-‘ādiyāti ḍabḥā(n).

Галопалда унеб рагъулаб чуялъ хӀухьел цӀалеб,

فَالْمُوْرِيٰتِ قَدْحًاۙ

fal-mūriyāti qadḥā(n).

ва цӀа-кан рехулел чуял (гьезул хӀатӀил кьабиялдалъун), .

فَالْمُغِيْرٰتِ صُبْحًاۙ

fal-mugīrāti ṣubḥā(n).

ва радал (циндаго) гьужум гьабулеб чу,

فَاَثَرْنَ بِهٖ نَقْعًاۙ

fa'aṡarna bihī naq‘ā(n).

Гьелъ ракьул гьумер кьвагьизабизегӀан,

فَوَسَطْنَ بِهٖ جَمْعًاۙ

fawasaṭna bihī jam‘ā(n).

цинги тушманасул къокъа бакьулъе гьужум гьабуна,

اِنَّ الْاِنْسَانَ لِرَبِّهٖ لَكَنُوْدٌ ۚ

innal-insāna lirabbihī lakanūd(un).

ХӀакълъунго, гӀадамал руго жидерго БетӀергьанасе цӀакъ мутӀигӀ гьечӀел, щукру гьечӀел.

وَاِنَّهٗ عَلٰى ذٰلِكَ لَشَهِيْدٌۚ

wa innahū ‘alā żālika lasyahīd(un).

ХӀакъикъаталдаги гьес нугӀлъи гьабула (мукӀурлъула) жиндирго мутӀигӀлъи гьечӀолъиялъе,

وَاِنَّهٗ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيْدٌ ۗ

wa innahū liḥubbil-khairi lasyadīd(un).

ва хӀакъикъаталдаги гьесул бечелъиялде бугеб рокьи унго-унголъунги гӀорхъолъа араб букӀана.

۞ اَفَلَا يَعْلَمُ اِذَا بُعْثِرَ مَا فِى الْقُبُوْرِۙ

afalā ya‘lamu iżā bu‘ṡira mā fil-qubūr(i).

Гьедин лъаларищ гьесда хабалъ бугеб жо кида къватӀибе бачӀунебали?

وَحُصِّلَ مَا فِى الصُّدُوْرِۙ

wa ḥuṣṣila mā fiṣ-ṣudūr(i).

ва щиб цӀунун бугеб лъимер гьабураб каранда?

اِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَىِٕذٍ لَّخَبِيْرٌ ࣖ

inna rabbahum bihim yauma'iżil lakhabīr(un).

ХӀакълъунго, гьезул БетӀергьанас гьеб къоялъ бищунго хал гьабулеб букӀана гьезул ахӀвал-хӀалалъул.