Qari
Murottal Audio
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ
qul a‘ūżu birabbil-falaq(i).
Абе: «Дица лъалхъи гьабула рогьалил (рогьалил) кверщел гьабулев Аллагьасда, .
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ
min syarri mā khalaq(a).
квешлъиялдаса (махлукъаталдаса) Гьес бижана, .
وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ
wa min syarri gāsiqin iżā waqab(a).
ва тӀубанго бецӀлъараб сордоялъул квешлъиялдаса,
وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِۙ
wa min syarrin-naffāṡāti fil-‘uqad(i).
и от злых (женских) ведьм, которые дуют на гусетах (струнах),
وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ࣖ
wa min syarri ḥāsidin iżā ḥasad(a).
ва жахӀда гьабулев чиясул квешлъиялдасаги, гьев жахӀда ккараб мехалъ».