Q.S Аль-ХӀумаза (اَلْهُمَزَة) - 9 Аятазул къадар

وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍۙ

wailul likulli humazatil-lumazah(tin).

Балагьги щибав нагӀана кьолев ва инжит гьавурав чиясе,

ۨالَّذِيْ جَمَعَ مَالًا وَّعَدَّدَهٗۙ

allażī jama‘a mālaw wa ‘addadah(ū).

хазина бакӀарулев ва гьеб рикӀкӀунев,

يَحْسَبُ اَنَّ مَالَهٗٓ اَخْلَدَهٗۚ

yaḥsabu anna mālahū akhladah(ū).

гьесда (инсанасда) ккола жиндирго бечелъиялъ жив хьезавизе кӀолилан.

كَلَّا لَيُنْۢبَذَنَّ فِى الْحُطَمَةِۖ

kallā layumbażanna fil-ḥuṭamah(ti).

Дие батӀалъи гьечӀо! ХӀакълъунго гьев рехизе вуго (жужахӀалде) ХӀутамахъе.

وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا الْحُطَمَةُ ۗ

wa mā adrāka mal-ḥuṭamah(tu).

Ва лъалищ нужеда щиб жо кколеб (жужахӀ) Хутама?

نَارُ اللّٰهِ الْمُوْقَدَةُۙ

nārullāhil-mūqadah(tu).

(Гьеб ккола) Аллагьасул цӀа (гӀазаб) бакараб,

الَّتِيْ تَطَّلِعُ عَلَى الْاَفْـِٕدَةِۗ

allatī taṭṭali‘u ‘alal-af'idah(ti).

ракӀалде щвезегӀан (бухӀулеб).

اِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُّؤْصَدَةٌۙ

innahā ‘alaihim mu'ṣadah(tun).

ХӀакъикъаталдаги, цӀа щулаго къалеб букӀуна (жидедаго тӀад),

فِيْ عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ ࣖ

fī ‘amadim mumaddadah(tin).

(гьел рукӀаго) халатаб хӀубиялда рухьарал.