Q.S Аз-Залзалах (اَلزَّلْزَلَة) - 8 Одуругларның саны

اِذَا زُلْزِلَتِ الْاَرْضُ زِلْزَالَهَاۙ

iżā zulzilatil-arḍu zilzālahā.

Чер коргунчуг чайгылыш-биле шимчей бээрге,

وَاَخْرَجَتِ الْاَرْضُ اَثْقَالَهَاۙ

wa akhrajatil-arḍu aṡqālahā.

чер аар чүъктү октапкан (ол ында турган),

وَقَالَ الْاِنْسَانُ مَا لَهَاۚ

wa qālal-insānu mā lahā.

А улус айтырар: «Бо черге чүү болганыл?»

يَوْمَىِٕذٍ تُحَدِّثُ اَخْبَارَهَاۙ

yauma'iżin tuḥaddiṡu akhbārahā.

Ол хүн чер-делегей бодунуң медээзин дамчыткан # Ыд.

بِاَنَّ رَبَّكَ اَوْحٰى لَهَاۗ

bi'anna rabbaka auḥā lahā.

чүге дээрге силерниң Дээргиңер ындыг чүүлдерни дужааган. аңаа

يَوْمَىِٕذٍ يَّصْدُرُ النَّاسُ اَشْتَاتًا ەۙ لِّيُرَوْا اَعْمَالَهُمْۗ

yauma'iżiy yaṣdurun-nāsu asytātā(n), liyurau a‘mālahum.

Ол хүнде кижилер чевеглеринден бөлүк-бөлүк үнүп келгеннер, оларның бүгү-ле кылган үүлгедиглери оларга көстүп кээр кылдыр.

فَمَنْ يَّعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَّرَهٗۚ

famay ya‘mal miṡqāla żarratin khairay yarah(ū).

Ынчангаш кым-даа зарра дег аар буянныг үүле кылыр болза, ол ыяап-ла шаңналды көөр,

وَمَنْ يَّعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَّرَهٗ ࣖ

wa may ya‘mal miṡqāla żarratin syarray yarah(ū).

а кым-даа зарра ышкаш аар кем-херек үүлгеткен болза, ол албан-езузу-биле өжээн негеп алыр.