कारी
मुरत्तल ऑडिओ
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ
qul a‘ūżu birabbil-falaq(i).
सांग, 'मी उषादेवाच्या प्रभूजवळ शरण घेतो,'
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ
min syarri mā khalaq(a).
त्याने जे काही निर्माण केले आहे त्याचे वाईट,
وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ
wa min syarri gāsiqin iżā waqab(a).
आणि अंधार पसरल्यावर त्याचे वाईट,
وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِۙ
wa min syarrin-naffāṡāti fil-‘uqad(i).
आणि गाठींवर फुंक मारणाऱ्या जादूगारांचे वाईट,
وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ࣖ
wa min syarri ḥāsidin iżā ḥasad(a).
आणि ईर्ष्याळू व्यक्तीच्या ईर्ष्येच्या वाईट परिणामातून.