कारी
मुरत्तल ऑडिओ
اَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِاَصْحٰبِ الْفِيْلِۗ
alam tara kaifa fa‘ala rabbuka bi'aṣḥābil-fīl(i).
तुम्ही विचार केला नाही का की तुमच्या प्रभूने हत्तींच्या सैन्याशी कसे वागले?
اَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِيْ تَضْلِيْلٍۙ
alam yaj‘al kaidahum fī taḍlīl(in).
त्याने त्यांची युक्ती निष्फळ केली नाही का?
وَّاَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا اَبَابِيْلَۙ
wa arsala ‘alaihim ṭairan abābīl(a).
आणि त्याने त्यांच्यावर पक्ष्यांच्या टोळ्या पाठवल्या,
تَرْمِيْهِمْ بِحِجَارَةٍ مِّنْ سِجِّيْلٍۙ
tarmīhim biḥijāratim min sijjīl(in).
ज्यांनी त्यांच्यावर मातीचे भाजलेले दगड उडवले,
فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُوْلٍ ࣖ
fa ja‘alahum ka‘aṣfim ma'kūl(in).
अशाप्रकारे त्याने त्यांना खाल्लेल्या पानांसारखे करून टाकले.