ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(योग्य इस्लाम)

Q.S अल-फातिहा (اَلْفَاتِحَة) - 7 आयतांची संख्या

(उद्घाटन)

कारी

मुरत्तल ऑडिओ

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

bismillāhir-raḥmānir-raḥīm(i).

अल्लाहच्या नावाने आरंभ करतो, जो मोठा कृपावान आणि अतिशय दयाळू आहे.

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِيْنَۙ

al-ḥamdu lillāhi rabbil-‘ālamīn(a).

सर्व स्तुति अल्लाहसाठी आहे, जो सर्व विश्वाचा पालनहार आहे,

الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِۙ

ar-raḥmānir-raḥīm(i).

मोठा कृपावान, अतिशय दयाळू,

مٰلِكِ يَوْمِ الدِّيْنِۗ

māliki yaumid-dīn(i).

न्यायाच्या दिवसाचा मालक.

اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَاِيَّاكَ نَسْتَعِيْنُۗ

iyyāka na‘budu wa iyyāka nasta‘īn(u),

फक्त तुझीच आम्ही उपासना करतो आणि फक्त तुझ्याच आम्ही मदत मागतो.

اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيْمَۙ

ihdinaṣ-ṣirāṭal-mustaqīm(a).

आम्हाला सरळ मार्ग दाखव,

صِرَاطَ الَّذِيْنَ اَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ ەۙ غَيْرِ الْمَغْضُوْبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّاۤلِّيْنَ ࣖ

Ṣirāṭal-lażīna an‘amta ‘alaihim, gairil-magḍūbi ‘alaihim wa laḍ-ḍāllīn(a).

ज्या लोकांवर तू कृपा केली त्यांचा मार्ग; ज्यांच्यावर तुझा रोष झाला त्यांचा नाही, आणि जे मार्गभ्रष्ट झाले त्यांचा नाही.

सूरहचे नाव	:	अल-फातिहा
सूरहचा अर्थ	:	उद्घाटन
आयतांची संख्या	:	7
अवतरणाचे ठिकाण	:	मक्की
वर्णन	:	सूरह अल फातिहा (सुरुवात), जी मक्का येथे अवतरित झाली आणि ज्यात ७ आयती आहेत, ही कुराणमधील अक्षरांपैकी पूर्णपणे अवतरित झालेले पहिले अक्षर आहे आणि तिचा समावेश मक्किया सूरह गटामध्ये होतो. या अक्षराला अल फातिहा (सुरुवात) म्हटले जाते, कारण या अक्षराने अल-कुराण उघडले जाते आणि त्याची सुरुवात होते. याला उम्मुल कुराण (कुराणाची माता) किंवा उम्मुल किताब (अल किताबची माता) म्हटले जाते, कारण ती कुराणातील सर्व मजकुराची माता आहे आणि म्हणूनच प्रत्येक नमाजात ती वाचणे आवश्यक आहे. याला अस सबुल मत्सानी (सात पुनरावृत्त) असेही म्हटले जाते, कारण यात सात आयती आहेत आणि नमाजात ती वारंवार वाचली जाते.