कारी
मुरत्तल ऑडिओ
لِاِيْلٰفِ قُرَيْشٍۙ
li'īlāfi quraisy(in).
कुरैशच्या प्रथेमुळे,
اٖلٰفِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاۤءِ وَالصَّيْفِۚ
´lāfihim riḥlatasy-syitā'i waṣ-ṣaif(i).
(म्हणजेच) हिवाळ्यात आणि उन्हाळ्यात प्रवास करण्याची त्यांची प्रथा.
فَلْيَعْبُدُوْا رَبَّ هٰذَا الْبَيْتِۙ
falya‘budū rabba hāżal-bait(i).
मग त्यांना या घराच्या (कबा) स्वामीची उपासना करू द्या,
الَّذِيْٓ اَطْعَمَهُمْ مِّنْ جُوْعٍ ەۙ وَّاٰمَنَهُمْ مِّنْ خَوْفٍ ࣖ
allażī aṭ‘amahum min jū‘(in), wa āmanahum min khauf(in).
ज्याने त्यांची भूक भागविण्यासाठी अन्न पुरवले आणि त्यांना भीतीपासून सुरक्षित केले.