Q.S از زلزلہ (اَلزَّلْزَلَة) - 8 مصرعیاں دی گنتی

اِذَا زُلْزِلَتِ الْاَرْضُ زِلْزَالَهَاۙ

iżā zulzilatil-arḍu zilzālahā.

درحقیقت انہاں نو‏ں صرف دین د‏‏ی وجہ تو‏ں مخلصانہ طور اُتے اللہ د‏‏ی اطاعت کرکے اللہ د‏‏ی عبادت کرنے دا حکم دتا گیا اے تے نالے نماز پڑھنے تے زکوۃ ادا کرنے دے لئی وی حکم دتا جاندا اے تے ایہی سدھا (سچا) دین ا‏‏ے۔

وَاَخْرَجَتِ الْاَرْضُ اَثْقَالَهَاۙ

wa akhrajatil-arḍu aṡqālahā.

بے شک جو لوک اہل کتاب تے مشرکین وچو‏ں کفر کردے نيں اوہ دوزخ وچ داخل ہون گے؛ اوہ ہمیشہ لئی اوتھے رہن گے۔ اوہ مخلوق وانگوں برے ہن۔

وَقَالَ الْاِنْسَانُ مَا لَهَاۚ

wa qālal-insānu mā lahā.

بے شک، اوہ جیہڑے ایمان رکھدے نیں تے چنگے کم کردے نیں، اوہ سب توں چنگے مخلوق نیں۔

يَوْمَىِٕذٍ تُحَدِّثُ اَخْبَارَهَاۙ

yauma'iżin tuḥaddiṡu akhbārahā.

انہاں دا اپنے رب دے پاس اجر عدن د‏‏ی جنت اے جس دے تھلے دریا وگدے نيں؛ اوہ ہمیشہ لئی اوتھے رہن گے۔ اللہ انہاں تو‏ں راضی اے تے اوہ اس تو‏ں راضی نيں۔ اوہ (انعام) اوہناں لئی اے جہڑے اپنے رب توں ڈردے نیں۔

بِاَنَّ رَبَّكَ اَوْحٰى لَهَاۗ

bi'anna rabbaka auḥā lahā.

جدوں دھرتی اک خوفناک جھٹکے نال ہل جاندی اے،

يَوْمَىِٕذٍ يَّصْدُرُ النَّاسُ اَشْتَاتًا ەۙ لِّيُرَوْا اَعْمَالَهُمْۗ

yauma'iżiy yaṣdurun-nāsu asytātā(n), liyurau a‘mālahum.

تے زمین نے بھاری بوجھ باہر سُٹ دتے نیں (جہڑا اوہدے وچ سی)،

فَمَنْ يَّعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَّرَهٗۚ

famay ya‘mal miṡqāla żarratin khairay yarah(ū).

تے لوک پچھدے نیں، "ایس دھرتی نوں کیہ ہویا؟"

وَمَنْ يَّعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَّرَهٗ ࣖ

wa may ya‘mal miṡqāla żarratin syarray yarah(ū).

اس دن دھرتی نے اپنی خبر پہنچائی،