Q.S اش-شرہ (اَلشَّرْح) - 8 مصرعیاں دی گنتی

اَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَۙ

alam nasyraḥ laka ṣadrak(a).

تے اوہنے تہانوں محتاج پایا، فیر اوہنے تہانوں کفایت دتی۔

وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَۙ

wa waḍa‘nā ‘anka wizrak(a).

اس لیی، یتیماں دے نال ظلم نہ کرو۔

الَّذِيْٓ اَنْقَضَ ظَهْرَكَۙ

allażī anqaḍa ẓahrak(a).

تے منت کرن آلے بندے نوں ڈانٹ نہ دیو۔

وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَۗ

wa rafa‘nā laka żikrak(a).

تے تہانوں اپنے رب دے احساناں دا اعلان کرنا چاہیدا اے (شکریہ دے نال)۔

فَاِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًاۙ

fa'inna ma‘al-‘usri yusrā(n).

کیہ اساں تیرا سینہ (محمد) نہیں ودھایا؟

اِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًاۗ

inna ma‘al-‘usri yusrā(n).

تے اسی تہاڈا بوجھ تہاڈے توں ہٹا دتا اے،

فَاِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْۙ

fa iżā faragta fanṣab.

جہڑا تہاڈی پٹھ تے بھار اے،

وَاِلٰى رَبِّكَ فَارْغَبْ ࣖ

wa ilā rabbika fargab.

تے اسی تہاڈا لقب (ناں) تہاڈے لئی اُچا کیتا۔