Q.S ایٹ-تاکاتھور (اَلتَّكَاثُر) - 8 مصرعیاں دی گنتی

اَلْهٰىكُمُ التَّكَاثُرُۙ

alhākumut-takāṡur(u).

تے جہدا پیمانہ (نیک کماں دا) ہلکا اے،

حَتّٰى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَۗ

Ḥattā zurtumul-maqābir(a).

اوہدا ٹھکانہ حویہ دی اگ ہووے گا۔

كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَۙ

kallā saufa ta‘lamūn(a).

تے تہانوں پتہ اے کہ اگ حویہ کیہ ہوندی اے؟

ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَ

Ṡumma kallā saufa ta‘lamūn(a).

(ایہ) اک بھڑکدی ہوئی اگ اے۔

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُوْنَ عِلْمَ الْيَقِيْنِۗ

kallā lau ta‘lamūna ‘ilmal-yaqīn(i).

فخر کرن نے تینوں نظر انداز کر دتا،

لَتَرَوُنَّ الْجَحِيْمَۙ

latarawunnal-jaḥīm(a).

جدوں تک تسی قبر وچ داخل نئیں ہو جاندے۔

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِيْنِۙ

Ṡumma latarawunnahā ‘ainal-yaqīn(i).

کوئی گل نئیں! بعد چ تہانوں پتہ لگے گا (تہاڈے کماں دے نتیجے)،

ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَىِٕذٍ عَنِ النَّعِيْمِ ࣖ

Ṡumma latus'alunna yauma'iżin ‘anin-na‘īm(i).

فیر کدی نئیں! چھیتی ای تہانوں پتہ لگ جائے گا۔