Q.S Ад-Духа (اَلضُّحَىٰ) - 11 Шүлгийн тоо

وَالضُّحٰىۙ

waḍ-ḍuḥā.

Духагийн үед (нар бага зэрэг мандахад),

وَالَّيْلِ اِذَا سَجٰىۙ

wal-laili iżā sajā.

мөн шөнө нам гүм байхад,

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلٰىۗ

mā wadda‘aka rabbuka wa mā qalā.

Эзэн чинь чамайг орхиогүй (Өө Мухаммед), Тэр чамайг үзэн ядаагүй.

وَلَلْاٰخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْاُوْلٰىۗ

wa lal-ākhiratu khairul laka minal-ūlā.

мөн үнэндээ, сүүлийнх нь эхнийхээсээ чамд илүү дээр юм.

وَلَسَوْفَ يُعْطِيْكَ رَبُّكَ فَتَرْضٰىۗ

wa lasaufa yu‘ṭīka rabbuka fa tarḍā.

Үнэхээр нэг л өдөр Эзэн чинь чамд нигүүлслээ өгөх нь гарцаагүй бөгөөд ингэснээр чи сэтгэл хангалуун байх болно.

اَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيْمًا فَاٰوٰىۖ

alam yajidka yatīman fa āwā.

Тэр чамайг өнчин гэж олоод хамгаалаагүй гэж үү?

وَوَجَدَكَ ضَاۤلًّا فَهَدٰىۖ

wa wajadaka ḍāllan fa hadā.

Тэр чамайг төөрөлдсөнийг олж, чамд удирдамж өгсөн

وَوَجَدَكَ عَاۤىِٕلًا فَاَغْنٰىۗ

wa wajadaka ‘ā'ilan fa agnā.

Тэр чамайг гачигдалтай байгааг олж, чамд хангалттай зүйлийг өгсөн.

فَاَمَّا الْيَتِيْمَ فَلَا تَقْهَرْۗ

fa ammal-yatīma falā taqhar.

Тиймээс өнчин хүүхдүүдэд харгис хандах хэрэггүй.

وَاَمَّا السَّاۤىِٕلَ فَلَا تَنْهَرْ

wa ammas-sā'ila falā tanhar.

Гуйлгачинг зэмлэх хэрэггүй.

وَاَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ ࣖ

wa ammā bini‘mati rabbika fa ḥaddiṡ.

Мөн та Эзэнийхээ нигүүлслийг (талархалтайгаар) тунхаглах ёстой.