Q.S Аш-Шамс (اَلشَّمْس) - 15 Шүлгийн тоо

وَالشَّمْسِ وَضُحٰىهَاۖ

wasy-syamsi wa ḍuḥāhā.

Өглөөний нар болон түүний туяагаар,

وَالْقَمَرِ اِذَا تَلٰىهَاۖ

wal-qamari iżā talāhā.

дагалдах сараар нь,

وَالنَّهَارِ اِذَا جَلّٰىهَاۖ

wan-nahāri iżā jallāhā.

гарч ирэх өдрөөр,

وَالَّيْلِ اِذَا يَغْشٰىهَاۖ

wal-laili iżā yagsyāhā.

шөнө бүрхэх үед (тод харанхуйд),

وَالسَّمَاۤءِ وَمَا بَنٰىهَاۖ

was-samā'i wa mā banāhā.

тэнгэр болон тэдгээрийн (гайхамшигтай) бүтцийн төлөө,

وَالْاَرْضِ وَمَا طَحٰىهَاۖ

wal-arḍi wa mā ṭaḥāhā.

газар дэлхий болон түүний уудам нутгийн төлөө,

وَنَفْسٍ وَّمَا سَوّٰىهَاۖ

wa nafsiw wa mā sawwāhā.

сүнс болон түүний төгс төгөлдөр байдлын (бүтээлийн) төлөө,

فَاَلْهَمَهَا فُجُوْرَهَا وَتَقْوٰىهَاۖ

fa alhamahā fujūrahā wa taqwāhā.

Дараа нь Тэр түүнд хорон муу болон сүсэг бишрэлийн замыг (илгээв),

قَدْ اَفْلَحَ مَنْ زَكّٰىهَاۖ

qad aflaḥa man zakkāhā.

түүнийг (сэтгэлийг) ариусгадаг хүн үнэхээр азтай юм.

وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسّٰىهَاۗ

wa qad khāba man dassāhā.

мөн үүнийг бохирдуулдаг хүмүүст ямар их хохирол учруулдаг вэ.

كَذَّبَتْ ثَمُوْدُ بِطَغْوٰىهَآ ۖ

każżabat ṡamūdu biṭagwāhā.

(Самудын ард түмэн) (шударга бус) хил хязгаарыг давсан тул (элчдээ) худал хэлсэн.

اِذِ انْۢبَعَثَ اَشْقٰىهَاۖ

iżimba‘aṡa asyqāhā.

тэдний дундаас хамгийн золгүй нь босож ирэхэд,

فَقَالَ لَهُمْ رَسُوْلُ اللّٰهِ نَاقَةَ اللّٰهِ وَسُقْيٰهَاۗ

fa qāla lahum rasūlullāhi nāqatallāhi wa suqyāhā.

Дараа нь Аллахын Элч (Салех) тэдэнд "Энэ Аллахын эм тэмээг ундаатай нь хамт авч яв" гэж хэлэв.

فَكَذَّبُوْهُ فَعَقَرُوْهَاۖ فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْۢبِهِمْ فَسَوّٰىهَاۖ

fa każżabūhu fa ‘aqarūhā fa damdama ‘alaihim rabbuhum biżambihim fa sawwāhā.

Гэвч тэд түүнд худал хэлж, түүнийг алсан тул Бурхан тэднийг нүглийнх нь төлөө устгаж, дараа нь тэднийг (газартай) тэгшилсэн.

وَلَا يَخَافُ عُقْبٰهَا ࣖ

wa lā yakhāfu ‘uqbāhā.

мөн Тэр үр дагавраас айдаггүй.