Qari
Murottal Audio
قُلْ يٰٓاَيُّهَا الْكٰفِرُوْنَۙ
qul yā ayyuhal-kāfirūn(a).
በል (መሓመድ)፡ “ኣቱም ኩፋራት!
لَآ اَعْبُدُ مَا تَعْبُدُوْنَۙ
lā a‘budu mā ta‘budūn(a).
ኣነ ነቲ እተምልኽዎ ኣይሰግዶን እየ፣ .
وَلَآ اَنْتُمْ عٰبِدُوْنَ مَآ اَعْبُدُۚ
wa lā antum ‘ābidūna mā a‘bud(u).
ንስኻትኩም ከኣ ነቲ ኣነ ዘምልኾ ዘምልኽ ኣይኮንኩምን፣ .
وَلَآ اَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدْتُّمْۙ
wa lā ana ‘ābidum mā ‘abattum.
ኣነ ድማ ነቲ ንስኻ እተምልኾ ዘምልኽ ኮይነ ኣይፈልጥን እየ፣ .
وَلَآ اَنْتُمْ عٰبِدُوْنَ مَآ اَعْبُدُۗ
wa lā antum ‘ābidūna mā a‘bud(u).
ንስኻትኩም ድማ ኣምለኽቲ ናይቲ ኣነ ዘምልኾ ኮይንኩም ኣይትፈልጡን (ከምኡውን)።
لَكُمْ دِيْنُكُمْ وَلِيَ دِيْنِ ࣖ
lakum dīnukum wa liya dīn(i).
ንዓኻ ሃይማኖትካ፡ ንዓይ ድማ ሃይማኖተይ።”