Q.S Al-Kari’ah (اَلْقَارِعَة) - 11 Ayat ko sankha

اَلْقَارِعَةُۙ

al-qāri‘ah(tu).

Bicạr reak̕ din, .

مَا الْقَارِعَةُ ۚ

mal-qāri‘ah(tu).

Bicạr din do cet́ kana?

وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا الْقَارِعَةُ ۗ

wa mā adrāka mal-qāri‘ah(tu).

Ar cet́ am do baḍae geam bicạr din do cet́ kana?

يَوْمَ يَكُوْنُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوْثِۙ

yauma yakūnun-nāsu kal-farāsyil-mabṡūṡ(i).

Ona dinre hoṛko do uḍạuḱ kan ḍaṅgra leka ko hoyoḱa.

وَتَكُوْنُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوْشِۗ

wa takūnul-jibālu kal-‘ihnil-manfūsy(i).

ar buruko do ḍherge ḍherge ḍherge ḍherge ḍherge ḍherge ḍherge.

فَاَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهٗۙ

fa ammā man ṡaqulat mawāzīnuh(ū).

Onate okoeakʼ (bhage kạmi reakʼ) hạṭiń do ạḍi jạruṛgea,

فَهُوَ فِيْ عِيْشَةٍ رَّاضِيَةٍۗ

fa huwa fī ‘īsyatir rāḍiyah(tin).

uni do rạskạ reaḱ jionreye tahena.

وَاَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِيْنُهٗۙ

wa ammā man khaffat mawāzīnuh(ū).

Ar okoeak̕ (bhage kạmi reak̕) sạjại do̠ marsal gea,

فَاُمُّهٗ هَاوِيَةٌ ۗ

fa ummuhū hāwiyah(tun).

uniak̕ tahen do̠ Hawiyah reak̕ Seṅgel hoyok̕a.

وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا هِيَهْۗ

wa mā adrāka mā hiyah.

Ar Hawiyah reak̕ Aṅgi do̠ cet̕ kana ona do̠ baḍae gea?

نَارٌ حَامِيَةٌ ࣖ

nārun ḥāmiyah(tun).

(Noa do) mit́́ ṭen jạpit́ akan seṅgel kana.