Qari
Murottal Audio
لِاِيْلٰفِ قُرَيْشٍۙ
li'īlāfi quraisy(in).
Umi Quraysh jepokuaa rupi,
اٖلٰفِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاۤءِ وَالصَّيْفِۚ
´lāfihim riḥlatasy-syitā'i waṣ-ṣaif(i).
(ha’éva) ijepokuaa oviaha ro’y ha arahakúpe.
فَلْيَعْبُدُوْا رَبَّ هٰذَا الْبَيْتِۙ
falya‘budū rabba hāżal-bait(i).
Upévare tomomba'eguasu hikuái Ñandejára (jára) ko óga (Kaaba),
الَّذِيْٓ اَطْعَمَهُمْ مِّنْ جُوْعٍ ەۙ وَّاٰمَنَهُمْ مِّنْ خَوْفٍ ࣖ
allażī aṭ‘amahum min jū‘(in), wa āmanahum min khauf(in).
ome’ẽva’ekue chupekuéra tembi’u ombogue haguã ñembyahýi ha oñongatuva’ekue chupekuéra kyhyjégui.