Q.S ଆନ୍-ନାସ୍ (اَلنَّاس) - 6 ପଦ ସଂଖ୍ୟା
(ପୁରୁଷ)
Qari
Murottal Audio
1
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ النَّاسِۙ
qul a‘ūżu birabbin-nās(i).
କୁହ, "ମୁଁ ମାନବଜାତିର ପ୍ରଭୁଙ୍କ ଆଶ୍ରୟ ନେଉଛି,
2
مَلِكِ النَّاسِۙ
malikin-nās(i).
ମଣିଷମାନଙ୍କର ରାଜା,
3
اِلٰهِ النَّاسِۙ
ilāhin-nās(i).
ମାନବ ପୂଜା,
4
مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ ەۙ الْخَنَّاسِۖ
min syarril-waswāsil-khannās(i).
ଗୁପ୍ତ ଶୟତାନର ମନ୍ଦ (ଫୁସୁଫୁସୁ) ରୁ,
5
الَّذِيْ يُوَسْوِسُ فِيْ صُدُوْرِ النَّاسِۙ
allażī yuwaswisu fī ṣudūrin-nās(i).
ଯିଏ ମନୁଷ୍ୟମାନଙ୍କ ହୃଦୟରେ (ମନ୍ଦ) ଫୁସ୍ଫୁସ୍ କରେ,
6
مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ࣖ
minal jinnati wan-nās(i).
ଜିନ୍ ଏବଂ ମଣିଷ (ବର୍ଗର) ରୁ।”