Q.S Заан (اَلْفِيل) - 5 Шүлэгүүдэй тоо

اَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِاَصْحٰبِ الْفِيْلِۗ

alam tara kaifa fa‘ala rabbuka bi'aṣḥābil-fīl(i).

Ши (Мухаммед) Дээдын Эзэнэйшни заанай сэрэгтэ ямараар хандаһаниие анхарбагүй гүш?

اَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِيْ تَضْلِيْلٍۙ

alam yaj‘al kaidahum fī taḍlīl(in).

Тэрэ тэдэнэй мэхэ гохо хэрэггүй болгоо бэшэ гү?

وَّاَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا اَبَابِيْلَۙ

wa arsala ‘alaihim ṭairan abābīl(a).

Тэрэ тэдэнэй дээгүүр шубуудай һүрэг эльгээбэ.

تَرْمِيْهِمْ بِحِجَارَةٍ مِّنْ سِجِّيْلٍۙ

tarmīhim biḥijāratim min sijjīl(in).

тэдэн тээшэ шатаһан шабар шулуунуудые хаядаг байгаа.

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُوْلٍ ࣖ

fa ja‘alahum ka‘aṣfim ma'kūl(in).

тиимэһээ Тэрэ тэдэниие эдихэ набшаһад шэнги болгоо (эрбээхэйнүүд).