Q.S Аль-Кадр (اَلْقَدْر) - 5 Почеламут-влакын чотышт

اِنَّآ اَنْزَلْنٰهُ فِيْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ

innā anzalnāhu fī lailatil-qadr(i).

Чынжымак, Ме тудым (Кораным) Кадар йӱдым колтенна.

وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِۗ

wa mā adrāka mā lailatul-qadr(i).

А те паледа, мо тыгай чап йӱд?

لَيْلَةُ الْقَدْرِ ەۙ خَيْرٌ مِّنْ اَلْفِ شَهْرٍۗ

lailatul-qadri khairum min alfi syahr(in).

Чап йӱд тӱжем тылзе деч сайрак.

تَنَزَّلُ الْمَلٰۤىِٕكَةُ وَالرُّوْحُ فِيْهَا بِاِذْنِ رَبِّهِمْۚ مِنْ كُلِّ اَمْرٍۛ

tanazzalul-malā'ikatu war rūḥu fīhā bi'iżni rabbihim min kulli amr(in).

Тиде йӱдым суксо-влак ден Шӱлыш (Гавриил) Господьышт деч чыла пашам ышташ разрешений дене волен шинчыныт.

سَلٰمٌ ۛهِيَ حَتّٰى مَطْلَعِ الْفَجْرِ ࣖ

salāmun hiya ḥattā maṭla‘il-fajr(i).

Эр марте (тиде йӱдым) пиалан лий.