Q.S Ат-Такатур (اَلتَّكَاثُر) - 8 Почеламут-влакын чотышт
(Моктанаш)
Qari
Murottal Audio
اَلْهٰىكُمُ التَّكَاثُرُۙ
alhākumut-takāṡur(u).
Моктанымаш тендам ӧрдыжеш коден,
حَتّٰى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَۗ
Ḥattā zurtumul-maqābir(a).
шӱгарыш пурымешке.
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَۙ
kallā saufa ta‘lamūn(a).
Вуйым ида нал! Варажым те паледа (шке ыштыме пашада лектыш),
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَ
Ṡumma kallā saufa ta‘lamūn(a).
вара нигунам! Вашке пален налыда.
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُوْنَ عِلْمَ الْيَقِيْنِۗ
kallā lau ta‘lamūna ‘ilmal-yaqīn(i).
Вуйым ида нал! Тый раш палет гын,
لَتَرَوُنَّ الْجَحِيْمَۙ
latarawunnal-jaḥīm(a).
те чынжымак Яхим тамыкым ужыда,
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِيْنِۙ
Ṡumma latarawunnahā ‘ainal-yaqīn(i).
тунам тый чынже денак шке шинчат дене ужат,
ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَىِٕذٍ عَنِ النَّعِيْمِ ࣖ
Ṡumma latus'alunna yauma'iżin ‘anin-na‘īm(i).
тунам тыйым чынжымак тиде кечын куан нерген йодыт (кудыжо тиде тӱняште чапле улыт).