Q.S Аль-'Адият (اَلْعَادِيَات) - 11 Почеламут-влакын чотышт

وَالْعٰدِيٰتِ ضَبْحًاۙ

wal-‘ādiyāti ḍabḥā(n).

Глопироватлыше сарзе имне дене йӱкшен,

فَالْمُوْرِيٰتِ قَدْحًاۙ

fal-mūriyāti qadḥā(n).

да имне-влак, кудышт искра-влакым луктыт (пӱйышт дене лӱйкалыме дене),

فَالْمُغِيْرٰتِ صُبْحًاۙ

fal-mugīrāti ṣubḥā(n).

да эрдене (кенета) атаковатлыше имне,

فَاَثَرْنَ بِهٖ نَقْعًاۙ

fa'aṡarna bihī naq‘ā(n).

тыге, тудо пыльдырийым луктын кудалта,

فَوَسَطْنَ بِهٖ جَمْعًاۙ

fawasaṭna bihī jam‘ā(n).

вара тушман тӱшка коклашке лӱйкален,

اِنَّ الْاِنْسَانَ لِرَبِّهٖ لَكَنُوْدٌ ۚ

innal-insāna lirabbihī lakanūd(un).

Чынжымак, айдеме-влак шке Господьыштлан пеш колыштдымо улыт, (таум ыштыдыме улыт),

وَاِنَّهٗ عَلٰى ذٰلِكَ لَشَهِيْدٌۚ

wa innahū ‘alā żālika lasyahīd(un).

да чынжымак тудо (айдеме) шке колыштдымо улмыжым таныкла (признатла),

وَاِنَّهٗ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيْدٌ ۗ

wa innahū liḥubbil-khairi lasyadīd(un).

да чынжымак тудын поянлыкым йӧратымашыже чынжымак чот лийын.

۞ اَفَلَا يَعْلَمُ اِذَا بُعْثِرَ مَا فِى الْقُبُوْرِۙ

afalā ya‘lamu iżā bu‘ṡira mā fil-qubūr(i).

Тыгак тудо ок пале мо, кунам шӱгар гыч мо уло?

وَحُصِّلَ مَا فِى الصُّدُوْرِۙ

wa ḥuṣṣila mā fiṣ-ṣudūr(i).

а шочмо сандыкыште мо аралалтеш?

اِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَىِٕذٍ لَّخَبِيْرٌ ࣖ

inna rabbahum bihim yauma'iżil lakhabīr(un).

Чынжымак, тиде кечын нунын Господьышт нунын ситуацийыштым эн чот эскерен.