Qari
Murottal Audio
وَالتِّيْنِ وَالزَّيْتُوْنِۙ
wat-tīni waz-zaitūn(i).
По (плод) Инжир и (плод) Оливки, .
وَطُوْرِ سِيْنِيْنَۙ
wa ṭūri sīnīn(a).
Синай керӧс дорын, 1990 во.
وَهٰذَا الْبَلَدِ الْاَمِيْنِۙ
wa hāżal-baladil-amīn(i).
да тайӧ безопаснӧй страна (Мекка) ради.
لَقَدْ خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ فِيْٓ اَحْسَنِ تَقْوِيْمٍۖ
laqad khalaqnal-insāna fī aḥsani taqwīm(in).
Збыльысь, Ми лӧсьӧдім мортӧс медбур формаын, .
ثُمَّ رَدَدْنٰهُ اَسْفَلَ سٰفِلِيْنَۙ
Ṡumma radadnāhu asfala sāfilīn(a).
сэсся Ми сійӧс бӧр лэдзим медся улыс местаӧ, .
اِلَّا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ فَلَهُمْ اَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُوْنٍۗ
illal-lażīna āmanū wa ‘amiluṣ-ṣāliḥāti falahum ajrun gairu mamnūn(in).
эскысьясысь да бур уджъяс вöчысьясысь кындзи; сэсся налы лоасны помтӧм-дортӧм наградаяс.
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّيْنِۗ
famā yukażżibuka ba‘du bid-dīn(i).
Сідзкӧ, мый ышӧдіс (найӧ) ылӧдчыны тіянӧс (висьталӧмъяс) бӧрын суд лун йылысь?
اَلَيْسَ اللّٰهُ بِاَحْكَمِ الْحٰكِمِيْنَ ࣖ
alaisallāhu bi'aḥkamil-ḥākimīn(a).
Абу-ӧ Аллах медся веськыд судья?