Q.S الفلق (اَلْفَلَق) - 5 د آیتونو شمېر

قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ

qul a‘ūżu birabbil-falaq(i).

ووایه: "زه په هغه خدای پناه غواړم چې د سهار وختي (سهار) کنټرولوي،"

مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ

min syarri mā khalaq(a).

له هغو شریرانو (مخلوقاتو) څخه چې هغه پیدا کړي دي،

وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ

wa min syarri gāsiqin iżā waqab(a).

او د شپې له شر څخه کله چې بشپړه تیاره وي،

وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِۙ

wa min syarrin-naffāṡāti fil-‘uqad(i).

او له هغو بدو (ښځینه) جادوګرو څخه چې په تارونو باندې پوک وهي،

وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ࣖ

wa min syarri ḥāsidin iżā ḥasad(a).

او د حسد کوونکي له شر څخه کله چې هغه حسد کوي."