Q.S Ան-Նաս (اَلنَّاس) - 6 Տողերի քանակը
(Մարդ)
Qari
Murottal Audio
1
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ النَّاسِۙ
qul a‘ūżu birabbin-nās(i).
Ասա՝ «Ես ապաստան եմ փնտրում մարդկության Տիրոջ մոտ,
2
مَلِكِ النَّاسِۙ
malikin-nās(i).
Մարդկանց թագավոր,
3
اِلٰهِ النَّاسِۙ
ilāhin-nās(i).
մարդկային պաշտամունք,
4
مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ ەۙ الْخَنَّاسِۖ
min syarril-waswāsil-khannās(i).
թաքնված դևի չարից (շշուկներից),
5
الَّذِيْ يُوَسْوِسُ فِيْ صُدُوْرِ النَّاسِۙ
allażī yuwaswisu fī ṣudūrin-nās(i).
ով շշնջում է (չար) մարդկանց կրծքերին,
6
مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ࣖ
minal jinnati wan-nās(i).
ջիների (դասերի) և մարդկանցից։