Qari
Murottal Audio
قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ
qul a‘ūżu birabbil-falaq(i).
Sot: "Ech sichen Zuflucht bei Gott, deen den Sonnenopgang (Dämmerung) kontrolléiert,
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ
min syarri mā khalaq(a).
vum Béisen (Kreaturen), deen Hie geschaf huet,
وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ
wa min syarri gāsiqin iżā waqab(a).
a virum Béisen vun der Nuecht, wann et komplett däischter ass,
وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِۙ
wa min syarrin-naffāṡāti fil-‘uqad(i).
an vun de béisen (weiblechen) Hexen, déi op d'Knäppercher (Fiederen) bléisen,
وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ࣖ
wa min syarri ḥāsidin iżā ḥasad(a).
a virum Béisen vun engem neidesche Mënsch, wann hien neidesch ass.“