Q.S ᐊᓪ-ᑲᑐ (اَلْقَدْر) - 5 ᖃᔅᓯᐅᓂᖏᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ

اِنَّآ اَنْزَلْنٰهُ فِيْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ

innā anzalnāhu fī lailatil-qadr(i).

ᓱᓕᓪᓗᓂ, ᑎᑭᑎᓚᐅᖅᐸᕗᑦ (ᑯᕌᓐ) ᑲᑕᕐ ᐅᓐᓄᖓᓂ.

وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِۗ

wa mā adrāka mā lailatul-qadr(i).

ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᒪᕕᑦ ᑭᓲᒻᒪᖔᖅ ᐅᓐᓄᒃ ᖁᕕᐊᓇᕐᓂᐅᑉ?

لَيْلَةُ الْقَدْرِ ەۙ خَيْرٌ مِّنْ اَلْفِ شَهْرٍۗ

lailatul-qadri khairum min alfi syahr(in).

ᐅᓐᓄᐊᖅ ᖁᕕᐊᓇᕐᓂᖅ ᐱᐅᓂᖅᓴᐅᕗᖅ ᑕᖅᑭᓂᒃ 1,000-ᓂᒃ.

تَنَزَّلُ الْمَلٰۤىِٕكَةُ وَالرُّوْحُ فِيْهَا بِاِذْنِ رَبِّهِمْۚ مِنْ كُلِّ اَمْرٍۛ

tanazzalul-malā'ikatu war rūḥu fīhā bi'iżni rabbihim min kulli amr(in).

ᐅᓐᓄᐊᖓᓂ ᑎᖕᒥᐊᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᕐᓂᖅ (ᒐᐃᐳᕆᐅᓪ) ᑎᑭᓚᐅᖅᐳᑦ ᐊᖏᖅᑕᐅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᐊᑕᓂᖏᓐᓄᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᖁᓪᓗᒋᑦ ᑕᒪᐃᓐᓂᒃ.

سَلٰمٌ ۛهِيَ حَتّٰى مَطْلَعِ الْفَجْرِ ࣖ

salāmun hiya ḥattā maṭla‘il-fajr(i).

ᑲᔪᓯᑦᑎᐊᕆᑦ (ᑕᐃᑲᓂ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ) ᖃᐅᓇᕋᓱᐊᕐᓂᖓᓂ.