Q.S ᐊᓪ-ᕕᐅᓪ (اَلْفِيل) - 5 ᖃᔅᓯᐅᓂᖏᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ

اَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِاَصْحٰبِ الْفِيْلِۗ

alam tara kaifa fa‘ala rabbuka bi'aṣḥābil-fīl(i).

ᖃᐅᔨᓯᒪᙱᓚᑎᑦ (ᒧᕼᐊᒪᑦ) ᖃᓄᖅ ᐊᑕᓂᕆᔭᐃᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᓯᒪᒻᒪᖔᖅ ᑎᕆᒐᓂᐊᕐᓄᑦ ᐅᓇᑕᖅᑐᒃᓴᓄᑦ?

اَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِيْ تَضْلِيْلٍۙ

alam yaj‘al kaidahum fī taḍlīl(in).

ᓴᒡᓗᓂᖏᑦ ᐊᑑᑎᖃᕈᓐᓃᖅᑎᓯᒪᓐᖏᓛᑦ?

وَّاَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا اَبَابِيْلَۙ

wa arsala ‘alaihim ṭairan abābīl(a).

ᑎᖕᒥᐊᓂᒃ ᑎᑭᑎᑦᑎᕗᖅ ᑖᒃᑯᓄᖓ,

تَرْمِيْهِمْ بِحِجَارَةٍ مِّنْ سِجِّيْلٍۙ

tarmīhim biḥijāratim min sijjīl(in).

ᑭᓇ ᐅᔭᕋᖕᓂᒃ ᐃᒋᑦᑎᓚᐅᖅᑐᖅ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᐃᑭᓯᒪᔪᒥᒃ ᓴᕕᕋᔭᖕᒥᒃ,

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُوْلٍ ࣖ

fa ja‘alahum ka‘aṣfim ma'kūl(in).

ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᓴᓇᓚᐅᖅᐳᖅ ᒪᑉᐱᒐᑎᑐᑦ ᓂᕆᔭᐅᓂᐊᖅᑐᓂᒃ (ᖁᐱᕐᕈᐊᕐᔪᐃᑦ).