Q.S Lu Estaño . (اَلتِّين) - 8 Número stiʼ ca versículo ca

وَالتِّيْنِ وَالزَّيْتُوْنِۙ

wat-tīni waz-zaitūn(i).

Pur (fruta) Higos ne (fruta) Olivos, .

وَطُوْرِ سِيْنِيْنَۙ

wa ṭūri sīnīn(a).

ra nuu dani Sinaí,

وَهٰذَا الْبَلَدِ الْاَمِيْنِۙ

wa hāżal-baladil-amīn(i).

ne pur guidxi seguru riʼ (Meca).

لَقَدْ خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ فِيْٓ اَحْسَنِ تَقْوِيْمٍۖ

laqad khalaqnal-insāna fī aḥsani taqwīm(in).

Dxandíʼ, bizáʼdu binni lu ti forma jma galán, .

ثُمَّ رَدَدْنٰهُ اَسْفَلَ سٰفِلِيْنَۙ

Ṡumma radadnāhu asfala sāfilīn(a).

despué bibiguétadu laabe ra jma nasoo, .

اِلَّا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ فَلَهُمْ اَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُوْنٍۗ

illal-lażīna āmanū wa ‘amiluṣ-ṣāliḥāti falahum ajrun gairu mamnūn(in).

jmaruʼ si cani runi cré ne runi ni jneza; despué zacaacabe premiu ni qué ziuu dxi guiluxe.

فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّيْنِۗ

famā yukażżibuka ba‘du bid-dīn(i).

Yanna, xi bicaa (laacaʼ) gusiguiicaʼ lii (de) dxi gaca juiciu despué de (ca declaración) yaʼ.

اَلَيْسَ اللّٰهُ بِاَحْكَمِ الْحٰكِمِيْنَ ࣖ

alaisallāhu bi'aḥkamil-ḥākimīn(a).

Cadi dxandíʼ Alá nga juez ni jma jneza la?