Q.S अज-जलजालाह के ह (اَلزَّلْزَلَة) - 8 श्लोक के संख्या के बारे में बतावल गइल बा

اِذَا زُلْزِلَتِ الْاَرْضُ زِلْزَالَهَاۙ

iżā zulzilatil-arḍu zilzālahā.

जब धरती भयंकर हिलावे से हिल जाला,

وَاَخْرَجَتِ الْاَرْضُ اَثْقَالَهَاۙ

wa akhrajatil-arḍu aṡqālahā.

आ धरती भारी बोझ (जवन ओकरा में रहे) के बाहर फेंक देले बिया।

وَقَالَ الْاِنْسَانُ مَا لَهَاۚ

wa qālal-insānu mā lahā.

आ लोग पूछेला कि “ई धरती के का भइल?”

يَوْمَىِٕذٍ تُحَدِّثُ اَخْبَارَهَاۙ

yauma'iżin tuḥaddiṡu akhbārahā.

ओह दिन धरती आपन खबर दे दिहलस,

بِاَنَّ رَبَّكَ اَوْحٰى لَهَاۗ

bi'anna rabbaka auḥā lahā.

काहे कि तोहार प्रभु ओकरा के (अइसन) आज्ञा देले बाड़े।

يَوْمَىِٕذٍ يَّصْدُرُ النَّاسُ اَشْتَاتًا ەۙ لِّيُرَوْا اَعْمَالَهُمْۗ

yauma'iżiy yaṣdurun-nāsu asytātā(n), liyurau a‘mālahum.

ओह दिन लोग समूह में अपना कब्र से निकली, अपना सभ करम के (प्रतिक्रिया) देखावे खातिर।

فَمَنْ يَّعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَّرَهٗۚ

famay ya‘mal miṡqāla żarratin khairay yarah(ū).

त जे जर्राह जइसन भारी नीमन काम करी, ओकरा (इनाम) जरूर देखाई दिही,

وَمَنْ يَّعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَّرَهٗ ࣖ

wa may ya‘mal miṡqāla żarratin syarray yarah(ū).

आ जे जर्राह जइसन गंभीर अपराध करी, ओकरा खातिर (प्रतिशोध) जरूर देखाई दिही।