Qari
Murottal Audio
اَلْهٰىكُمُ التَّكَاثُرُۙ
alhākumut-takāṡur(u).
घमंड तोहरा के उपेक्षा कर दिहले बा,
حَتّٰى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَۗ
Ḥattā zurtumul-maqābir(a).
जबले रउरा कब्र में ना घुस जाईं.
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَۙ
kallā saufa ta‘lamūn(a).
कवनो बात ना! बाद में रउरा पता चल जाई (रउरा काम के नतीजा),
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَ
Ṡumma kallā saufa ta‘lamūn(a).
तब कबो ना! जल्दिये रउरा सभे के पता चल जाई।
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُوْنَ عِلْمَ الْيَقِيْنِۗ
kallā lau ta‘lamūna ‘ilmal-yaqīn(i).
कवनो बात ना! अगर रउरा पक्का जानत रहीं त
لَتَرَوُنَّ الْجَحِيْمَۙ
latarawunnal-jaḥīm(a).
तू सचमुच जहिम के नरक देखबऽ,
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِيْنِۙ
Ṡumma latarawunnahā ‘ainal-yaqīn(i).
तब रउरा सचहूँ एकरा के अपना आँख से देखब,
ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَىِٕذٍ عَنِ النَّعِيْمِ ࣖ
Ṡumma latus'alunna yauma'iżin ‘anin-na‘īm(i).
तब ओह दिन रउरा से (ओह दुनिया के) सुख के बारे में जरूर पूछल जाई।