Q.S Azalzalah (اَلزَّلْزَلَة) - 8 Jumlah Ayat

اِذَا زُلْزِلَتِ الْاَرْضُ زِلْزَالَهَاۙ

iżā zulzilatil-arḍu zilzālahā.

Watée bumoe meuguncang deungon geumpa nyang teumakot;

وَاَخْرَجَتِ الْاَرْضُ اَثْقَالَهَاۙ

wa akhrajatil-arḍu aṡqālahā.

dan bumoe ka jibôh beuban-beuban nyang brat (nyang na lam bumoe nyan), .

وَقَالَ الْاِنْسَانُ مَا لَهَاۚ

wa qālal-insānu mā lahā.

Dan ureueng-ureueng jitanyong, "Peue nyang ka teujadi ateueh bumoe nyoe?"

يَوْمَىِٕذٍ تُحَدِّثُ اَخْبَارَهَاۙ

yauma'iżin tuḥaddiṡu akhbārahā.

Bak uroe nyan bumoe jipeusampoe haba;

بِاَنَّ رَبَّكَ اَوْحٰى لَهَاۗ

bi'anna rabbaka auḥā lahā.

sabab keubit that Tuhan gata ka geuyue (peue nyang lagee nyan). keu jih

يَوْمَىِٕذٍ يَّصْدُرُ النَّاسُ اَشْتَاتًا ەۙ لِّيُرَوْا اَعْمَالَهُمْۗ

yauma'iżiy yaṣdurun-nāsu asytātā(n), liyurau a‘mālahum.

Bak uroë njan, ureuëng-ureuëng djiteubiët nibak kubu djih meurampok-rumpok, supaja bandum buët djih djipeuleumah bak ureuëng njan.

فَمَنْ يَّعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَّرَهٗۚ

famay ya‘mal miṡqāla żarratin khairay yarah(ū).

Jadi soe mantong nyang peugot buet nyang jroh nyang brat lagee zarrah, pasti gobnyan akan geukalon (pahala), .

وَمَنْ يَّعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَّرَهٗ ࣖ

wa may ya‘mal miṡqāla żarratin syarray yarah(ū).

dan soë mantong njang peugot buët djeuheut njang brat lagèë zarrah, ka pasti djikalon (balasan) ateuëh buët njan.