Qari
Murottal Audio
اَلْهٰىكُمُ التَّكَاثُرُۙ
alhākumut-takāṡur(u).
Meubangga ka geupeuabai gata,
حَتّٰى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَۗ
Ḥattā zurtumul-maqābir(a).
sampoe gata tamong lam kubu.
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَۙ
kallā saufa ta‘lamūn(a).
Hana peu peu! Dudoe gata teupeue (akibat nibak buet gata), .
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَ
Ṡumma kallā saufa ta‘lamūn(a).
teuma hana tom! Hana treb le gata teupeue.
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُوْنَ عِلْمَ الْيَقِيْنِۗ
kallā lau ta‘lamūna ‘ilmal-yaqīn(i).
Hana peu peu! Meunyo gata teupeu pasti, .
لَتَرَوُنَّ الْجَحِيْمَۙ
latarawunnal-jaḥīm(a).
gata beutôi-beutôi takalon nuraka Jahim, .
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِيْنِۙ
Ṡumma latarawunnahā ‘ainal-yaqīn(i).
óh lheuehnyan beutôi-beutôi gata kalon ngon mata gata keudroe,
ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَىِٕذٍ عَنِ النَّعِيْمِ ࣖ
Ṡumma latus'alunna yauma'iżin ‘anin-na‘īm(i).
maka gata beutôi-beutôi teuma geutanjong bak uroë njan keuhai keunikmatan-keunikmatan (njang meugah that di dônja njan).