Qari
Murottal Audio
اَلْقَارِعَةُۙ
al-qāri‘ah(tu).
Uroe kiamat, 2019.
مَا الْقَارِعَةُ ۚ
mal-qāri‘ah(tu).
Peue uroe kiamat nyan?
وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا الْقَارِعَةُ ۗ
wa mā adrāka mal-qāri‘ah(tu).
Dan peuë neuteupeuë peuë uroë kiamat njan?
يَوْمَ يَكُوْنُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوْثِۙ
yauma yakūnun-nāsu kal-farāsyil-mabṡūṡ(i).
Bak uroe nyan, ureueng-ureueng akan lagee ngengat nyang jiplueng,
وَتَكُوْنُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوْشِۗ
wa takūnul-jibālu kal-‘ihnil-manfūsy(i).
dan gunong-gunong lagée bulée bulée nyang meutabu-tabu.
فَاَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهٗۙ
fa ammā man ṡaqulat mawāzīnuh(ū).
Jadi keu ureuëng nyang brat that timbangan jih, .
فَهُوَ فِيْ عِيْشَةٍ رَّاضِيَةٍۗ
fa huwa fī ‘īsyatir rāḍiyah(tin).
jihnyan teuma na lam udeb nyang punoh.
وَاَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِيْنُهٗۙ
wa ammā man khaffat mawāzīnuh(ū).
Dan keu ureuëng nyang timbangan jih ringan.
فَاُمُّهٗ هَاوِيَةٌ ۗ
fa ummuhū hāwiyah(tun).
teumpat tinggai gobnyan na kheueh Apui Hawiyah.
وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا هِيَهْۗ
wa mā adrāka mā hiyah.
Dan peu neuteupeu pue Apui Hawiyah nyan?
نَارٌ حَامِيَةٌ ࣖ
nārun ḥāmiyah(tun).
(Nyan) apui nyang teungoh meu-ulang-ulang.