Q.S Al-'adiyat (اَلْعَادِيَات) - 11 Jumlah Ayat

وَالْعٰدِيٰتِ ضَبْحًاۙ

wal-‘ādiyāti ḍabḥā(n).

Deungon kuda prang nyang meu-ulang-ulang,

فَالْمُوْرِيٰتِ قَدْحًاۙ

fal-mūriyāti qadḥā(n).

dan guda nyang jipoh percikan api (deungon jipoh kuku jih), .

فَالْمُغِيْرٰتِ صُبْحًاۙ

fal-mugīrāti ṣubḥā(n).

dan guda nyang jiserang (teukeujot) bak beungoh uroe, .

فَاَثَرْنَ بِهٖ نَقْعًاۙ

fa'aṡarna bihī naq‘ā(n).

sampoe jipo abée, .

فَوَسَطْنَ بِهٖ جَمْعًاۙ

fawasaṭna bihī jam‘ā(n).

lheueh nyan jijak prang u teungoh-teungoh kelompok musoh, .

اِنَّ الْاِنْسَانَ لِرَبِّهٖ لَكَنُوْدٌ ۚ

innal-insāna lirabbihī lakanūd(un).

Sesungguhnya manusia that durhaka, (hana bersyukur) kepada Tuhannya,

وَاِنَّهٗ عَلٰى ذٰلِكَ لَشَهِيْدٌۚ

wa innahū ‘alā żālika lasyahīd(un).

dan beutôi-beutôi gobnyan (manusia) saksi (meungaku) ​​keu hana taát gobnyan,

وَاِنَّهٗ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيْدٌ ۗ

wa innahū liḥubbil-khairi lasyadīd(un).

dan beutôi-beutôi cinta gobnyan keu hareuta beutôi-beutôi leubeh-leubeh.

۞ اَفَلَا يَعْلَمُ اِذَا بُعْثِرَ مَا فِى الْقُبُوْرِۙ

afalā ya‘lamu iżā bu‘ṡira mā fil-qubūr(i).

Meunan kheueh jihnyan hana jiteupeue pajan peue nyang na lam kubu teupeuteubiet?

وَحُصِّلَ مَا فِى الصُّدُوْرِۙ

wa ḥuṣṣila mā fiṣ-ṣudūr(i).

dan peu nyang teukeubah lam peti lahe?

اِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَىِٕذٍ لَّخَبِيْرٌ ࣖ

inna rabbahum bihim yauma'iżil lakhabīr(un).

Memang, Tuhan awaknyan bak uroe nyan paleng geukaloen keuadaan awaknyan.