Q.S Al-Qadr (اَلْقَدْر) - 5 Số lượng câu thơ

اِنَّآ اَنْزَلْنٰهُ فِيْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ

innā anzalnāhu fī lailatil-qadr(i).

Quả thật, Chúng Ta đã ban xuống (Kinh Qur'an) vào đêm Al-Qadr.

وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِۗ

wa mā adrāka mā lailatul-qadr(i).

Và ngươi có biết đêm Al-Qadr là gì không?

لَيْلَةُ الْقَدْرِ ەۙ خَيْرٌ مِّنْ اَلْفِ شَهْرٍۗ

lailatul-qadri khairum min alfi syahr(in).

Đêm Al-Qadr quý giá hơn một nghìn tháng.

تَنَزَّلُ الْمَلٰۤىِٕكَةُ وَالرُّوْحُ فِيْهَا بِاِذْنِ رَبِّهِمْۚ مِنْ كُلِّ اَمْرٍۛ

tanazzalul-malā'ikatu war rūḥu fīhā bi'iżni rabbihim min kulli amr(in).

Vào đêm đó, các thiên thần và Linh Hồn (Jibril) giáng xuống theo lệnh của Chúa của họ với mọi mệnh lệnh.

سَلٰمٌ ۛهِيَ حَتّٰى مَطْلَعِ الْفَجْرِ ࣖ

salāmun hiya ḥattā maṭla‘il-fajr(i).

(Đêm đó) bình an cho đến khi bình minh ló dạng.