Q.S Quraysh (قُرَيْش) - 4 Số lượng câu thơ

لِاِيْلٰفِ قُرَيْشٍۙ

li'īlāfi quraisy(in).

Vì thói quen của người Quraisy,

اٖلٰفِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاۤءِ وَالصَّيْفِۚ

´lāfihim riḥlatasy-syitā'i waṣ-ṣaif(i).

(tức là) thói quen của họ khi đi lại vào mùa đông và mùa hè.

فَلْيَعْبُدُوْا رَبَّ هٰذَا الْبَيْتِۙ

falya‘budū rabba hāżal-bait(i).

Vì vậy, hãy để họ thờ phượng Chúa của ngôi nhà này (Ka'bah),

الَّذِيْٓ اَطْعَمَهُمْ مِّنْ جُوْعٍ ەۙ وَّاٰمَنَهُمْ مِّنْ خَوْفٍ ࣖ

allażī aṭ‘amahum min jū‘(in), wa āmanahum min khauf(in).

Đấng đã ban cho họ thức ăn để xua tan cơn đói và bảo vệ họ khỏi nỗi sợ hãi.