Qari
Murottal Audio
اِنَّآ اَنْزَلْنٰهُ فِيْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ
innā anzalnāhu fī lailatil-qadr(i).
Æцæгæйдæр, мах æй æруагътам (Хъуыран) Къадары æхсæвы.
وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِۗ
wa mā adrāka mā lailatul-qadr(i).
Æмæ кадджын æхсæв цы у, уый зоныс?
لَيْلَةُ الْقَدْرِ ەۙ خَيْرٌ مِّنْ اَلْفِ شَهْرٍۗ
lailatul-qadri khairum min alfi syahr(in).
Кады æхсæв мин мæйæ хуыздæр у.
تَنَزَّلُ الْمَلٰۤىِٕكَةُ وَالرُّوْحُ فِيْهَا بِاِذْنِ رَبِّهِمْۚ مِنْ كُلِّ اَمْرٍۛ
tanazzalul-malā'ikatu war rūḥu fīhā bi'iżni rabbihim min kulli amr(in).
Уыцы æхсæв зæдтæ æмæ Уд (Гавриил) æрцыдысты сæ Хицауы барлæвæрдæй æппæт хъуыддæгтæ æрбæстон кæнынмæ.
سَلٰمٌ ۛهِيَ حَتّٰى مَطْلَعِ الْفَجْرِ ࣖ
salāmun hiya ḥattā maṭla‘il-fajr(i).
Бæркадджын ут (уыцы æхсæв) райсоммæ.