Q.S Ат-Такатур (اَلتَّكَاثُر) - 8 Стихты нымæц

اَلْهٰىكُمُ التَّكَاثُرُۙ

alhākumut-takāṡur(u).

Æппæлын дæ ницæмæ дардта,

حَتّٰى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَۗ

Ḥattā zurtumul-maqābir(a).

цалынмæ ингæнмæ нæ бацæуай, уæдмæ.

كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَۙ

kallā saufa ta‘lamūn(a).

Ма тыхс! Фæстæдæр базондзынæ (дæ митæн сæ фæстиуджытæ),

ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَ

Ṡumma kallā saufa ta‘lamūn(a).

уæд никуы! Тагъд æй базондзынæ.

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُوْنَ عِلْمَ الْيَقِيْنِۗ

kallā lau ta‘lamūna ‘ilmal-yaqīn(i).

Ма тыхс! Бæлвырдæй куы зыдтаис, уæд

لَتَرَوُنَّ الْجَحِيْمَۙ

latarawunnal-jaḥīm(a).

ӕцӕгдӕр фендзынӕ Яхимы зындон,

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِيْنِۙ

Ṡumma latarawunnahā ‘ainal-yaqīn(i).

уӕд ӕй дӕхи цӕстӕй фендзынӕ,

ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَىِٕذٍ عَنِ النَّعِيْمِ ࣖ

Ṡumma latus'alunna yauma'iżin ‘anin-na‘īm(i).

уæд дæ уыцы бон æцæгæйдæр бафæрсдзысты æхцондзинæдты тыххæй (кæцытæ сты диссаджы уыцы дунейы).